Bonjour !

pour faire suite à l'injonction des 5 étudiants et étudiantes.
Le retour en classe se ferai mercredi.

Le procès a débuté aujourd’hui le vendredi à 10h au Palais de Justice et s’est terminé vers 16h et ce, en faveur des demandeurs.
Voici les ordonnances auxquelles l’Association générale des étudiants de Bois-de-Boulogne doit se soustraire:

[29]      ACCUEILLE en partie la requête en injonction interlocutoire provisoire;
[30]     PRONONCE une injonction interlocutoire provisoire pour valoir jusqu’au 18 mai 2012 à 23h59;
[31]     ENJOINT le défendeur, le Collège Bois-de-Boulogne, à prendre tous les moyens appropriés, nécessaires et raisonnables pour que les cours auxquels sont inscrits les demandeurs soient dispensés à compter du mercredi 16 mai, selon tout horaire à être établi par le défendeur, le Collège Bois-de-Boulogne, de prendre les mesures requises afin d’assurer la protection du personnel, des étudiants et de ses biens;
[32]     ORDONNE au défendeur, Collège Bois-de-Boulogne, d’informer toute personne qu’il juge à propos de présenter jugement;
[33]     ORDONNE à la défenderesse, Association générale des étudiants de Bois-de-Boulogne, et à toute personne informée du présent jugement de laisser libre accès aux salles de cours du Collège Bois-de-Boulogne où sont dispensés les cours prévus dans les conclusions;
[34]     ORDONNE à la défenderesse, Association générale des étudiants de Bois-de-Boulogne, de s’assurer qu’il n’y ait aucune intimidation, piquetage, menaces et manifestations à l’intérieur de l’établissement situé au 10 555 avenue [du] Bois-de-Boulogne;
[35]     DISPENSE les demandeurs de fournir un cautionnement;
[36]     DISPENSE les demandeurs de l’obligation de signifier le présent jugement;
[37]     ORDONNE l’exécution provisoire nonobstant appel;
[38]     CONTINUE la requête introductive d’instance des demandeurs au 18 mai 2012 à 9h en salle 2.16 pour le suivi des procédures;
[39]     FRAIS À SUIVRE.
LOUIS LACOURSIÈRE, j.c.s
Date d’audience : 11 mai 2012