* English will follow *
Une vigile pour la fête à Fredy
Il y a vingt-sept ans, Fredy Villanueva est venu au monde, au Honduras.
Fredy est malheureusement parti beaucoup trop tôt, sa jeune vie ayant été prématurément terminée à l’âge de 18 ans par les balles tirées par un flic zélé du SPVM.
Mais sa famille et ses proches ne l’ont pas oublié pour autant.
C’est pourquoi cette année encore, le comité de soutien à la famille Villanueva organise une vigile en l’honneur de l’anniversaire de naissance de Fredy Villanueva.
Nous espérons que les sympathisants et sympathisantes à la cause de la famille Villanueva se présenterons en grande nombre à cette vigile annuelle.
Le jeudi 6 avril 2017,
à compter de 18 h,
dans le stationnement de l’aréna Henri-Bourassa
derrière le 12 000 boul. Rolland, à Montréal-Nord
Une activité organisée par le comité de soutien à la famille Villanueva
******************************
A vigil for the birthday of Fredy
Twenty-seven years ago, Fredy Villanueva was born in Honduras.
Fredy has unfortunately gone much too soon, his young life having been prematurely terminated at the age of 18 by the bullets fired by a zealous cop of the Montreal police.
But his family and loved ones have not forgotten him.
That is why, once again this year, the Villanueva Family Support Committee is organizing a vigil in honor of Fredy Villanueva's birthday.
We hope that sympathizers to the cause of the Villanueva family will attend this annual vigil in large numbers.
On Thursday, 6 April 2017,
Beginning at 6 pm,
In the parking lot of Henri-Bourassa Arena
Behind the 12,000 boul. Rolland, in Montreal-Nord
An activity organized by the Villanueva Family Support Committee