J'ai reçu ça à travers mes contacts anglos et je me suis dit que ça pouvait plaire à certaines et certains. C'est ce samedi !


(english follows)


Prenez la parole! Participez à une

 

Assemblée d'Anthropologie Accessible

 

Bonjour,

 

Tout d'abord, il est opportun de souligner que l'American Anthropological Association débarque à Montréal dans la foulée des mobilisations étudiantes résistant à la hausse des frais de scolarité prévue pour 2012 au Québec ; à une période aussi où Montréal cherche à dorer son image sur la scène internationale comme ville cosmopolite construite sur une économie du savoir.

Ainsi, c'est dans un contexte de marchandisation du savoir et d'accès de plus en plus exclusif à ce savoir que l'American Anthropological Association organise un événement aux coûts exorbitants dans un des établissements les plus prestigieux de Montréal.

 

Dans cette période de résistance globale (mouvements des Occupy Together, mouvements étudiants, printemps arabe), n'est-il pas primordial de s'intéresser aux luttes sociales et de questionner le néo-libéralisme? Dans cette même lancée, ne devrions-nous pas nous livrer aussi à une auto-réflexion et une critique de nos propres dynamiques institutionnelles?

Ne devrions-nous pas, de plus, dépasser le simple intérêt de recherche et mettre la main à la pâte?

 

Les étudiant-e-s d'anthropologie de l'Université de Montréal vous invitent à participer à l'Assemblée d'Anthropologie Accessible. Lors de cet événement, des étudiants, professeurs et chercheurs se rassembleront autour d'un débat-discussion abordant des thèmes reliés aux contradictions ici mentionnées. Étant donné que vos travaux de recherche engagés ont inspiré plusieurs d'entre nous, votre présence serait un atout certain au succès de cette assemblée.

 

Où? Au parc Riopelle (en face du Palais des Congrès; 1001 Place Jean Paul Riopelle, Montréal)

 

Quand? Le samedi, 19 novembre 2011, de 13h00 à 15h00

 

Quoi? Un débat-discussion par tous, pour tous et toutes.

 

Successivement, nous allons orienter les discussions à partir de certains des thèmes suivants : la marchandisation du savoir, l'accessibilité au savoir et à l'éducation et l'ouverture de l'anthropologie au débat public.

 

Autres modalités :

 

·         Des boissons chaudes seront servies!!!

·         L'événement, comme il se doit, sera gratuit!!

·         Afin de rendre l'évènement accessible, le débat-discussion sera bilingue. Un service de traduction simultané sera fourni au besoin.

 

Venez en grand nombre!

 

Les étudiant-e-s de l'off-AAA

Speak out! Come and participate in an

 

Accessible Anthropological Assembly


 

Hello,

 

Firstly, it should be highlighted that the American Anthropological Association arrives in Montreal in the midst of massive student mobilizations against tuition fee hikes planned for 2012 in Quebec; but also at a time when Montreal is promoting itself as a cosmopolitan city built on a knowledge-based economy. Hence, it is in a context of commodification of knowledge and of increasingly exclusive access to knowledge that the American Anthropological Association is hosting an overly expensive event in one of the most prestigious establishments of Montreal.

 

In a period of global resistance (Occupy Together, student mouvements, Arab Spring), should'nt we be interested by global struggles and be questionning neoliberalism? Similarly, should'nt we be generating critical thinking on our own institutional dynamics ? Is research only an interest or a tool for social change?

 

The anthropology students of the University of Montreal are inviting you to participate in an Accessible Anthropological Assembly. During this event, students, professors and researchers will gather and discuss different themes related to the contradictions mentioned above. Given that your work has inspired many of us, your presence would certainly be an asset to make of this assembly a success.

 

Where? In the Riopelle park, in front of the Palais des Congrès (1001 Place Jean Paul Riopelle, Montréal)

 

When? Saturday, November 19th 2011, from 1pm to 3pm (Student Fair day)

 

What? A discussion/debate by everyone for everyone

 

We will orient discussions based on themes like the fallowing: the commodification of knowledge, the accessibility of knowledge and education and access of anthropology to public debate.

 

 

In addition:

- Hot beverages will be served!!!

- The event is, of course, free!!

- To make the debate more accessible, we will offer simultaneous translation (french and english)

See you there!

 

Students from the Off-AAA

 

-----------------------------------------------------------------