-- SVP diffusez largement! English below --


DÉNONÇONS LES COUPURES EN SANTÉ POUR LES RÉFUGIÉ-E-S! COMBATTONS LA "LOI SUR L'EXCLUSION DES RÉFUGIÉ-E-S"!

Lancement de la Campagne : Nous ne coopérerons pas!


:::::::: Rassemblement +++ Action Créative ::::::::::

Jeudi le 5 juillet de 11h à 13h
au parc Kent, coin Côte-des-Neiges et Kent, 
Métro: Côte-des-Neiges/Autobus 165

-- Point de presse à MIDI
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Le Collectif Justice Santé vous invite à participer à un évènement de protestation créative pour réclamer l’accès aux soins de santé pour tou-te-s ! Nous dénonçons les coupures au programme fédéral de santé intérimaire (PFSI), coupures qui s’inscrivent dans la mise en œuvre des changements introduits par la Loi d'exclusion des réfugié-e-s ("officiellement" appelée Loi visant à protéger le système d'immigration du Canada). 


Nous vous invitons à venir dénoncer ouvertement ces mesures injustes et racistes. Si vous êtes un travailleur ou une travailleuse de la santé, nous vous invitons à venir montrer votre engagement à la non coopération avec les coupures apportées au PFSI. Apportez vos sarreaux, stéthoscopes et autres tenues de travail.


Le Collectif Justice Santé est un nouveau regroupement de militant-e-s qui travaillent dans le domaine de la santé. Nous réclamons l’accès aux soins de santé et la justice pour tou-te-s. 


COLLECTIF JUSTICE SANTÉ
Pour plus d’information : justice.sante@gmail.com


:::::::: MISE EN CONTEXTE :::::::::


En vertu de la nouvelle Loi pour protéger le système d’immigration du Canada, mieux nommée Loi sur l’exclusion des réfugié-e-s, le ministre fédéral de la Citoyenneté et de l’Immigration a le pouvoir de désigner certains pays comme étant « sécuritaires ». Les migrant-e-s provenant de ces « pays d’origine désignés » n’auront plus le droit à aucune couverture pour des soins médicaux, même lorsqu’urgents ou essentiels, à moins de souffrir d’un problème de santé ayant un impact sur la « santé ou la sécurité publique ». Les demandeurs et demandeuses d’asile provenant de «pays non désignés» auront accès aux soins urgents et essentiels, mais n’auront plus accès aux médicaments, à moins que leur maladie ne représente une « menace » à la « santé publique » ou à la « sécurité publique ». Enfin, les soins dentaires, de la vue et psychologiques ne seront plus couverts. Ces coupures sont inhumaines et profondément injustes. Toutes les personnes vivant ici doivent avoir accès aux soins de santé, peu importe leur statut ou leur pays d'origine!  Les vraies menaces à la santé et à la sécurité publique sont les politiques répressives et punitives du gouvernement conservateur. 


La Loi sur l'exclusion des réfugié-e-s englobe diverses mesures ayant pour effet de créer un système discriminant davantage les réfugié-e-s  selon leur nationalité, d’augmenter les emprisonnements de demandeurs et demandeuses d’asile, de limiter l'accès et de précariser la résidence permanente et d'accentuer l'arbitraire des décisions d'Immigration Canada, tout en diminuant les possibilités de recours ou de révisions. La nouvelle loi augmentera de façon dramatique le nombre de personnes forcées de vivre en clandestinité et n’ayant pas accès au travail et aux services essentiels, comme les soins de santé et l’éducation. Elle augmentera le nombre de familles séparées, les déportations et les détentions. Ces mesures sont injustes et racistes. Combattons-les!


_-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-__-_-_

PLEASE FORWARD !

DENOUNCE Health Care Cuts to Refugees ! OPPOSE "The Refugee Exclusion Act"! 
Launch of the "We refuse to cooperate" campaign!

:::::::: Festive Rally +++ Creative Action :::::::::::::::::::

Thursday, July 5, 11:00AM to 1:00PM

at Kent Park, corner of Côte-des-Neiges and Kent
Metro: Côte-des-Neiges/Bus 165

-- Press point at NOON
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


The Health Justice Collective invites you to participate in a creative public action to demand access to healthcare for all! We denounce the cuts to the Interim Federal Health Program (IFHP), which are occurring in the context of changes introduced by the Refugee Exclusion Act ("officially" known as Protecting Canada's Immigration System Act). 


We invite you to come out to publicly denounce these unfair and racist measures. If you are a healthcare worker, we specifically invite you to come to express your commitment to non cooperation with the cuts made to the IFHP. Please bring your white coats, stethoscopes, scrubs etc.


The Health Justice Collective is a newly-formed group of activists who work in the healthcare field. We demand access to healthcare and justice for all.


HEALTH JUSTICE COLLECTIVE
For more information : justice.sante@gmail.com


:::::::::::::::: BACKGROUNDER ::::::::::::::::::::


With the application of the new Protecting Canada’s Immigration System Act, better called Refugee Exclusion Act, the federal minister of Citizenship and Immigration has the power to designate certain countries as being “safe”. The migrants coming from these “designated country of origin” will no longer be entitled to any coverage for medical care, even when urgent or essential, unless suffering from a health problem having an impact on “public health or safety”. The asylum seekers coming from "non-designated countries of origin" will have access to urgent and essential care, but will no longer have access to medication to treat their disease, unless it represents a “threat” to “public health” or “public security”. Meanwhile, dental, vision, and psychological care will no longer be covered. These cuts are cruel and profoundly unjust. Everyone living here must have access to healthcare, no matter their status or country of origin! The real threats to public health and security are the repressive and punitive policies of the Conservative government.


The Refugee Exclusion Act enacts different measures to create a system that discriminates more than before against refugees based on their national origin. It increases the imprisonments of asylum seekers, limits access to and makes permanent residency status more precarious, and accentuates the arbitrariness of decisions rendered by Immigration Canada, while diminishing the possibilities for appeals. The new law will dramatically increase the number of people forced to live clandestinely, who will not have access to work and to essential services such as healthcare and education. It will increase the number of separated families, through more deportations and detentions. These measures are unfair and racist. Let’s join the struggle to fight them!