APPEL D’ACTIVITÉS POUR LA NUIT ANTICAPITALISTE ( ATELIERS, SPECTACLES, PROJECTIONS DE FILMS, EXPOSITION ARTISTIQUES, ETC.)

English will follow

 

Le RAGE (Regroupement anticapitaliste étudiant) organise présentement une « Nuit anticapitaliste » s’inspirant de l’ancienne « Nuit de la Philosophie » afin de rassembler les militantEs de différentes tendances anticapitalistes tout comme les curieux et curieuses autour d’un événement festif, mais d’abord centré sur la réflexion. Nous espérons que cette nuit saura être un espace de diffusion des différentes luttes mais également un moment de réflexion sur l’état des luttes actuelles et sur les moyens pour les mener dans le futur, tant à l’intérieur du mouvement étudiant, qu’à l’intérieur des autres luttes locales.

 

La Nuit anticapitaliste aura lieu dans la nuit du samedi 26 mars 2011, dans les locaux de l’Association Les Chemins du Soleil, au 1188 Champlain, au métro Papineau.

 

Nous sommes présentement à la recherche d’individus ou de groupes pour soumettre des activités pour la Nuit (ateliers, spectacles de musique, conférences, panel, animation de débat, projection de films, exposition d’œuvres d’art etc). Votre activité peut a

border des sujets divers (capitalisme et anticapitalisme, alternatives, colonialisme, éducation, féminisme, mouvement queer, résistance autochtone, militarisme, G-20 et autres sommets, alimentation et agriculture, environnement, autogestion, brutalité policière, gentrification, art, etc.).

 

Pour faire une proposition d’activité, veuillez remplir le formulaire en pièce jointe en fournissant toutes les informations et renvoyez le au comité à l’adresse suivante :

nuitanticapitaliste@gmail.com

La DATE LIMITE pour faire une proposition est le 1er FÉVRIER 2011.

 

Nous vous invitons à publier et promouvoir notre Appel à contributions.

 

 

ACTIVITY CALL FOR THE ANTICAPITALIST NIGHT ( WORKSHOP,MOVIE, SPECTACLE, ART EXPOSITION, ETC.)

 

The RAGE (Anticapitalism Student Regroupment) is currently organizing an “Anticapitalism Night” inspired by the late “Night of Philosophy” in order to assemble activists from all different anticapitalist tendancies, just like the curious for a festive event, but firstly centered on reflexion. We hope that this night will be a time where many battles are diffused, as well as a moment of reflexion on the state of actual stuggles and ways to lead the future one, so much inside the student movement, as inside other local battles.

 

The anticapitalism night will be held during the night of Saturday March 26th 2011 in the classrooms of the “Association Les Chemins du Soleil” located at 1188 Champlain, at Papineau metro.

 

We are currently searching for individuals or groups to submit activities for the Night (workshops, music shows, conferences, panel, debates, movie projections, art expositions, etc.) Your activities can discuss various subjects (capitalism and anticapitalsim, alternatives, colonialism, education, feminism, queer movement, native resistance, militarism, G-20 and other summits, food and agriculture, environment, self-management, police brutality, gentrification, art, etc.)

 

To propose an activity, please fill in the form attached form with complete information and send it back to the commitee at the following address:

 

nuitanticapitaliste@gmail.com

 

The DEADLINE to do a proposal is FEBRUARY 1st 2011.

 

Please promote this callout widely to anyone who might want to participate.