[English below]
Appel pour une assemblée de planification
Ensemble, luttons contre l'agenda des Conservateurs!
Lundi 21 Novembre, 18h
1710 Beaudry, Salle #3.5 (Métro Beadry)
Collations et garderie gratuites sur place
* La réunion sera bilingue, avec traduction chuchotée Anglais-Français

Un projet dévastateur est maintenant au pouvoir au Canada. Il s’agit d’un projet sécuritaire, anti-immigration, contre les pauvres, contre les travailleuses et les travailleurs, anti-queer, contre les femmes, contre l’environnement, prônant les prisons, l’armée et les intérêts des grandes compagnies pétrolières!  D’autre part, inspiré des soulèvements à travers le monde arabe, un nouvel esprit de résistance ébranle de nouveau l’Amérique du nord.
 
Joignez-nous afin de mettre sur pied un réseau social opposé à l’agenda du gouvernement conservateur dans notre vision d’une société basée sur un système économique équitable et l’autodétermination. Cet été, plusieurs rencontres ont eu lieu afin de réfléchir à la manière dont nous voulons articuler cette lutte à Montréal. Ces rencontres ont regroupé divers individus et membres d’organisations travaillant sur une multitude de campagnes pour la justice sociale et de luttes pour la justice et la liberté. De ces rencontres sont issus les fondements du réseau.
 
Le 21 novembre, joignez-vous à nous pour mettre sur pied des stratégies et des actions (un plan sur 4 ans!) et vous impliquer dans l’organisation de Teach-in de masse, une journée pan-canadienne de perturbations économiques et la coordination d’actions directes. Venez avec vos propres idées d’éducation populaire, émissions de radio, conférences, actions … usons de toute notre créativité afin de combattre le gouvernement Harper et le système capitaliste qui l’enserre.
 
Pour plus d’information: prenonslacapitale@riseup.net
 
*              *              *
 
Call for an Organizing Assembly
Join together to Resist the Conservative Agenda!
Monday, November 21st, 6pm
1710 Beaudry, room #3.5 (Metro Beadry)
* Free food, free childcare on site
* Meeting will be bilingual, with EN-FR translation available

The Conservative government in Canada is promising four years of anti-immigrant, anti-poor, anti-worker, anti-Queer, anti-woman, anti-environment, pro-surveillance, pro-prison, pro-military, and pro-Big-Oil policies. At the same time, inspired by uprisings across the Arab world, a new spirit of resistance is again moving in North America. Join us to help build a grassroots network to oppose the Conservative government's plans and build a society based on global economic justice and self-determination.

Over the summer, several open assemblies were held to discuss how to respond to the Conservative agenda. These meetings were attended by individuals and members of groups working on a variety of social justice campaigns and struggles for justice and freedom. Out of those meetings, we came up with a basis of unity (below) and several ideas for action.

Please join us on November 21st to brainstorm strategy and action and to get involved in organizing a mass teach-in, a pan-Canadian day of economic disruption, and a direct-action convergence. Come with your own suggestions for ongoing popular education, radio broadcasts, public forums, and actions ... let's use all means to fight the Harper agenda and the capitalist systems in which it is embedded.

For more information: 
prenonslacapitale@riseup.net
 
[English Vision Statement below]
=====> Mission du Forum contre Harper <=====
Nous sommes un réseau d'organisation sociales, de collectifs et d'individus qui s'unissent pour coordonner notre opposition à l'agenda du gouvernement Conservateur.

Même si on s'organise contre les conservateurs, nous sommes conscient et consciente que ce gouvernement ne représente que l'intensification des injustices brutales et systémiques contres lesquelles nous nous battons depuis longtemps, et nous joignons nos efforts d'organisation pour renforcer nos mouvements, que ce soit pour la justice climatique, les droits des travailleurs et travailleuses, les queers et les féministes, la solidarités avec les luttes autochtones, les droits des immigrants et immigrantes et la lutte contre le racisme, la lutte contre les interventions économique et militaires à l'étranger, contre l'apartheid israélien, contre la l'agenda sécuritaire et la répression, les prisons et le contrôle policier, contre la domination des médias par les intérêts gouvernementaux ou corporatifs, ainsi que toute autre injustice à tout niveau.

Nous travaillons ensemble sur la base de nos expériences et de nos mouvements respectifs tout en partageant une compréhension commune incluant le respect pour la diversité des tactiques et des stratégies ; une compréhension de l'oppression et une solidarité avec ceux et celles qui en sont directement affectéEs ; une analyse anticapitaliste, antipatriarcale et anticoloniale; et une philosophie organisationnelle axée sur la décentralisation, coordonnée à l'aide d'une structure redevable à tous et toutes.

Comme réseau, nous opérons à l'extérieur du système de la politique éléctorale, et nous ne supportons aucun parti politique ou institution parlementaire. Les représentants et les représentantesde partis
politiques peuvent participer en tant qu'individu, mais non à titre de représentant ou représentante d'un parti.

Le seul pouvoir que nous détenons est le pouvoir du peuple.
=====> Vision Statement of Resist Harper Forum <=====
We are a network of diverse grassroots organizations, collectives and individuals coming together to coordinate our opposition to the Conservative government's agenda.

While we organize against the Conservatives, we are aware that this government only represents the intensification of the brutal and systemic injustices we have been organizing against for a long time. We are joining organizing efforts to strengthen our movements for climate justice, labour rights, feminist and queer struggles, Indigenous solidarity, migrant justice and anti-racism, and against Canadian economic and military interventions abroad, Israeli apartheid, the security agenda and political repression, policing and prisons, and corporate/state control of media, and other social injustices at all levels.

We work together across our experiences and movements, while sharing a common understanding including respect for diversity of tactics and strategies; an anti-capitalist, anti-imperialist, anti-colonialist and anti-patriarchal analysis; an anti-oppression understanding and solidarity with those most directly affected; and organizational philosophy based on decentralization within a coordinated and accountable structure.

As a network, we operate outside of the systems of electoral politics and do not support any political parties or parliamentary institution. Representatives from political parties are not encouraged to attend the forum, but they are welcome to attend as individuals.

The only power we have is people power.
 

_______________________________________________
Forum-contre-harper mailing list
Forum-contre-harper@lists.resist.ca
https://lists.resist.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/forum-contre-harper