21 Aoû
2015
21 Aoû
'15
09:50
c'est demain!
Pier-Yves Champagne
Date: Fri, 21 Aug 2015 01:28:08 -0400
From: clee.udem(a)riseup.net
To:
Subject: Levée de fonds - Toxic Tour - 22 août
Bonjour à vous,
Une campagne de financement est lancée pour
financer des bus de Montréal vers l'Ontario où se déroulera le Toxic
Tour par la nation AAMJIWNAANG les 4 et 5 septembre prochains
(cf. lien attaché). Elle aura lieu :
Samedi 22 août à
partir de 19H à la Déferle
(1407 rue Valois, Montréal)
A diffuser largement !
Sophia
Afficher les réponses dans la discussion
21 Aoû
21 Aoû
14:51
Nouvel objet : Levée de fonds - Toxic Tour - 22 août
Voici les détails de l'événement:
(english will follow)
***** LES VOIX INSOUMISES // FETE DE CLOTURE *****
// CAMPAGNE DE FINANCEMENT //
Afin de permettre le transport des gens habitant à “MONTREAL” (Tiotia:ke ~
territoire non-cédé Kanien’keha: ka) jusqu’au
//CANADA’S CHEMICAL VALLEY TOXIC TOUR//
Dans la communauté d’AAMJIWNAANG (territoire Anishinaabe-ojibwe)
En plus de :
PEINTURE EN DIRECT et OEUVRES À VENDRE par LES ARTISTES DES VOIX INSOUMISES
et THE BEEHIVE COLLECTIVE
PERFORMANCES PAR
****Pith and the Parenchymas****
https://pithandtheparenchymas.bandcamp.com/
****Nao Nao****
http://amurdrofcrows.bandcamp.com/
**** RIOT PORN***
https://riotporn.bandcamp.com/
****Testament~Test Their Logik****
https://testtheirlogik.bandcamp.com/
<https://www.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ftesttheirlogik.bandcamp.com%2F&h=RAQGz8XXX&enc=AZPrw9vYEmZhjAaQf2g0BW7VN9X5M9Fv8Z0fAsVR9axKb1SLbgdZnmrgxJ66_JnRR9o&s=1>
PROJECTION
**** du documentaire Indian Givers par le Collectif Kiijig****
BOUFFE VÉGÉTARIENNE APPÉTISSANTE
*** cuisiné avec les fruits de The McDonald Student-Run Ecological
Gardens****
ET PLUS
L’entrée est sous contribution volontaire (5$-10$ suggéré)
HORAIRE !
7:00pm Documentary "Indian Givers" Screening
9:00pm Nao Nao
9:30pm Testament-Test Their Logik
10:00pm Riot Porn
10:30pm Pyth and Parenchymas
11:00pm DJ TBA
Les voix Insoumises est la deuxième édition de l’événement Decolonizing
Street Art, une convergence anticoloniale d’artistes de rue qui concentre
ses efforts sous deux objectifs : développer un réseau de solidarité et de
support entre les artistes de rue autochtones, ainsi que promouvoir une
résistance anticoloniale à travers plusieurs interventions d’art de rue.
Pour l’horaire complet des événements de Les voix insoumises et l’horaire
de la soirée de la fête de fermeture, jetez un coup d’œil à la page
facebook : www.facebook.com/events/970129306351884
ou le site internet : www.decolonizingstreetart.com
<http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.decolonizingstreetart.com%2F&h=wAQE9i_d7&enc=AZPOpN0N4EQIO6GOPIM6NApspVRrkSIsEvEYizufcq2Ublh8xb8RjwP28cTLNhAY-58&s=1>
La fête de fermeture est aussi réalisée dans le but d’amasser des fonds
afin d’organiser le transport des gens qui habite à Tiotia:ke (“Montreal”)
et des environs jusque dans la communauté Aamjiwnaang proche de Sarnia,
“Ontario” ( territoire Anishinaabe-ojibwe) pour cette édition du Toxic Tour.
Chaque année, l’organisation de base et sans but lucratif Aamjiwnaang and
Sarnia Against Pipelines organise un Toxic Tour afin de sensibiliser les
gens à propos des impacts des extractions des ressources dans ce qu’on
appelle Chemical Valley et qui ont des impacts néfastes direct sur le
territoire de la communauté d’Aamjiwnaang. Aamjiwnaang est entourée par 40%
de l’industrie pétrochimique canadienne, avec des industries comme Suncor,
Shell, DOW Chemicals, et Lanxess en tant que voisins de la communauté (en
plus de plusieurs autres compagnies).
Un transport en autobus est organisé afin de permettre le déplacement de
Montréalais au Tour afin d’établir des liens de solidarité avec la
communauté d’Aamjiwnaang et les aider à bâtir une résistance de Chemical
Valley.
Plus d’infos sur le Toxic Tour ici: https://www.facebook.com/
events/1652135671666174/
Vous pouvez aussi réserver votre place pour l’autobus vers Aamjiwnaang ici:
https://www.facebook.com/events/427557830750855/
++++++++++++++++++++++++++++
*****UNCEDED VOICES // CLOSING PARTY*****
// RAISING FUNDS //
to bring people from to “MONTREAL” (Tiotia:ke ~ unceded Kanien’keha: ka
territoty) to
//CANADA’S CHEMICAL VALLEY TOXIC TOUR//
in AAMJIWNAANG FIRST NATION (Anishinaabe-ojibwe territory)
featuring
LIVE PAINTING and ART FOR SALE by UNCEDED VOICES ARTISTS and THE BEEHIVE
COLLECTIVE
PERFORMANCES BY
****Pith and the Parenchymas****
https://pithandtheparenchymas.bandcamp.com/
<https://www.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fpithandtheparenchymas.bandcamp.com%2F&h=TAQG9eWLe&enc=AZM1YvdMEvRWoGfxyEHmhmy4gXaLrM_9bVztWDs_6wkaVjqueMsdeQpmF5nZfwVhkoI&s=1>
****Nao Nao****
http://amurdrofcrows.bandcamp.com/
****RIOT PORN****
https://riotporn.bandcamp.com/
<https://www.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Friotporn.bandcamp.com%2F&h=3AQEjba2-&enc=AZNCvPVmR1mcVQZImhWupz9f9wVfaEVMiODq3B1AvjGcZ1VtsY22mXDWryJNx_qBkzc&s=1>
****TESTAMENT ~ Test Their Logik****
https://testtheirlogik.bandcamp.com/
<https://www.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ftesttheirlogik.bandcamp.com%2F&h=pAQHMJfFJ&enc=AZOP7qIx_q86Qj3HXolJqHCeLFNIdRVzqB4eTlM8geNW18nli11-2wHTr3XiDSwCE24&s=1>
SCREENING
****of Indian Givers documentary on the Chemical Valley by the Kiijig
Collective****
TEMPTING VEGGIE CONCOCTIONS
***made from the fruits of the McDonald Student-Run Ecological Gardens****
AND MORE
Entry is PWYC ($5-$10 suggested)
SCHEDULE ANNOUNCED:
7:00pm Documentary "Indian Givers" Screening
9:00pm Nao Nao
9:30pm Testament-Test Their Logik
10:00pm Riot Porn
10:30pm Pyth and Parenchymas
11:00pm DJ TBA
Unceded Voices is the 2015 edition of Decolonizing Street Art, an
anticolonial street artist convergence with two goals: to develop a network
of solidarity and support between Indigenous street artists and to promote
anti-colonial resistance through diverse street art interventions.
For a schedule of the Unceded Voices events and interventions leading up to
the Closing Party, check out the Facebook event:www.facebook.com/events/
970129306351884
or the website: www.decolonizingstreetart.com
<http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.decolonizingstreetart.com%2F&h=-AQHs3Pdo&enc=AZPU0FvRNDUaJVW13Cg2H1orK0aCHg74u8pEHHN4uo6ry4hyddIDjPp94-K2lwp6lUQ&s=1>
The closing party is also helping to raise funds to bring people from
Tiotia:ke (“Montreal”) and environs to Aamjiwnaang First Nation near
Sarnia, “Ontario” (Anishinaabe-ojibwe territory) for this year’s edition of
the Toxic Tour.
Every year, grassroots organization Aamjiwnaang and Sarnia Against
Pipelines organzes Toxic Tours to raise awareness about the so-called
Chemical Valley surrounding the Aamjiwnaang First Nation reserve and the
impacts of resource extraction on their community. Aamjiwnaang is
surrounded by 40% of Canada's petrochemical industry, with refineries such
as Suncor, Shell, DOW Chemicals, and Lanxess as neighbours (among many
others).
A bus is being organized to bring Montrealers to the Tour in order to build
interprovincial solidarity with Aamjiwnaang and help take down the Chemical
Valley.
More info on the Toxic Tour here: https://www.facebook.com/
events/1652135671666174/
And you can register for the bus to Aamjiwnaang here:
https://www.facebook.com/events/427557830750855/
Le 21 août 2015 09:50, Pier-Yves Champagne <pwhy_256(a)hotmail.com> a écrit :
c'est demain!
Pier-Yves Champagne
------------------------------
Date: Fri, 21 Aug 2015 01:28:08 -0400
From: clee.udem(a)riseup.net
To:
Subject: Levée de fonds - Toxic Tour - 22 août
Bonjour à vous,
Une *ca**mpagne de financement** est lancée *pour financer des bus de
Montréal vers l'Ontario où se déroulera le Toxic Tour
<http://aamjiwnaangsolidarity.com/toxic-tour-2015/> par la nation AAMJIWNAANG
les 4 et 5 septembre prochains (cf. lien attaché). Elle aura lieu :
*Samedi 22 août à partir de 19H à **la **Déferle
<https://www.facebook.com/events/117685201910319/>* (1407 rue Valois,
Montréal)
A diffuser largement !
Sophia
__________________________________________Liste asse-support.
Liste de discution de l'Association pour une Solidarité Syndicale
Étudiante (ASSÉ)
support(a)listes.asse-solidarite.qc.ca
3163
jours sans activité
3163
depuis la dernière activité
support@listes.asse-solidarite.qc.ca
1 commentaires
2 participants
participants (2)
-
Annabelle Rivard -
Pier-Yves Champagne