Bonjour à tous et toutes.
L'équipe du conseil exécutif vous transmet cette invitation de Tadamon! qui
commémore ce mardi les 10 années de la campagne invitant au boycottage, au
désinvestissement et aux sanctions (BDS) contre Israël.
Solidairement,
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[svp diffuser / please share widely]
(English below)
*Le mouvement BDS – Une rétrospective des dix ans de BDS *
*Le mardi 7 juillet 201518h30 à 21h*
CSU Lounge
Université Concordia
1455 de Maisonneuve Ouest, 7e étage
(Metro Guy-Concordia)
https://www.facebook.com/events/1602692253339625/
Il y a dix ans, le 9 juillet 2005, la société civile palestinienne lançait
une campagne invitant au boycottage, au désinvestissement et aux sanctions
(BDS) contre Israël jusqu’à ce qu’il respecte les lois internationales et
les principes universels des droits humains.
Depuis, tout en connaissant un appui grandissant, l’appel lancé par la
société civile palestinienne a connu un succès mondial, mais aussi
localement. À ce propos, plus près de chez nous, plusieurs syndicats,
organisations, groupes, artistes (les 500 artistes de Montréal contre
l’apartheid), chercheurs.euses, associations étudiantes et d’autres
regroupements ont adopté un mandat BDS et l’ont soutenu à travers plusieurs
campagnes.
Sur la scène internationale, les succès de BDS sont nombreux. Du
désinvestissement de plus de 20 millions de dollars de l’Église
presbytérienne du Canada, aux désinvestissements européens dans les banques
israéliennes, aux artistes ayant boycotté.es <http://xn--boycott-hya.es/> les
spectacles sur le territoire israélien à la fermeture d’une usine illégale
de Sodastream dans une colonie de Cisjordanie (pour plusieurs autres
réussites, consulter
http://www.bdsmovement.net/victories).
Alors que l’occupation se perpétue dans la violence, que le racisme se
propage en Israël et que l’État israélien continue d’empêcher les
réfugié.e.s de rentrer chez eux et elles, la campagne BDS a réussi à miner
la réputation d’Israël au sein de l’opinion publique. De fait, les dix ans
du mouvement BDS représente une menace pour Israël.
Cette conférence offrira des réflexions sur les différentes campagnes BDS
et leurs retombées, tant sur la scène internationale que nationale. Les
conférenciers.ières évalueront de manière critique les succès et
discuteront de l’avenir du mouvement. Cette discussion prendra également en
considération le contexte politique canadien alors que le gouvernement
Harper tente de criminaliser toute opposition à Israël, incluant les
efforts de ceux et celles qui soutiennent BDS.
Pour la Justice, la Liberté et l’Égalité !
Invité.e.s :
La soirée sera animée par Amy Darwish, une membre de longue date de
Tadamon!, un des groupes ayant participé à la campagne BDS à Montréal
depuis 2005.
*Samia El-Botmeh *est professeure invitée de l’Université Birzeit. Samia
siège sur le comité pilote de la Palestinian Campaign for the Academic and
Cultural Boycott of Israel (PACBI), une des organisations fondatrices du
mouvement BDS.
*Mostafa Henaway* a été impliqué au sein de Tadamon! depuis 2005-2006. Il a
donc été une des figures centrales de la première conférence BDS à Montréal
en 2010, tout en collaborant à d'autres activités ayant permis le
développement de ce mouvement à Montréal et au Québec. En tant
qu'organisateur communautaire pour le Centre des Travailleurs et
Travailleuses Immigrantes (CTI) et membre montréalais de Tadamon!, Mostafa
a résidé à Montréal jusqu'en 2014 et vit présentement à Berlin. Il est
l'auteur du zine Capitalism on Edge : the Crisis that came and the crisis
yet to come. Il participera à la discussion par Skype ou à l'aide d'une
présentation vidéo.
*Zahia El-Masri* est née en tant que réfugiée palestinienne au Liban. Elle
travaille et milite principalement autour des enjeux liés à la justice
sociale, aux communications interculturelles et à la consolidation de la
paix par la reconnaissance. Zahia a participé au sein de nombreuses tables
de discussion et conférences interculturelles et interconfessionnelles sur
la Palestine.
Zahia a oeuvré au sein d’une grande variété de projets de développement et
de promotion de la paix. Elle détient une maîtrise en politique publique et
administration publique, ainsi qu’un diplôme d’études supérieures en
théologie religieuse et en éthique théologique. Elle travaille présentement
au sein de ROMEL, une ONG spécialisée dans les logements sociaux pour
toutes les communautés culturelles et immigrantes, en axant sur le
processus d’intégration par l’autonomisation.
*Un retour dans le passé :*
-- CKUT Radio: Boycotting Israeli Apartheid :: From South Africa to
Palestine,
http://www.tadamon.ca/post/250 (2006)
-- Israeli Apartheid: Racism, Occupation & Discrimination: A public talk on
Israeli Apartheid with Jamal Juma’a of the International Stop the Wall
Campaign.
http://www.tadamon.ca/post/249 (2006)
-- Five-year of BDS celebration in Montreal:
http://www.tadamon.ca/post/8445
<http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.tadamon.ca%2Fpost%2F8445&h=pAQEi5Ml3&enc=AZNZ8IeQULa0oQq8q_uzxH5Fh7goDhOl068J9sXoOuToW9XZeaHYPNdcBP9fNY-bD9M&s=1>
La traduction par chuchotage (anglais vers le français et français vers
l'anglais) serait disponible.
*Pour tout ceux et celles qui observent le Ramadan, veuillez noter que la
nourriture sera fourni après 20h30.*
*Organisé par Tadamon! en collaboration avec le syndicat d’étudiant.e de
l'Université Concordia (CSU)*
*Appuyé par BDS Quebec, SPHR McGill*
http://www.tadamon.ca/langswitch_lang/fr/
********
*BDS movement - A Ten year Retrospective *
*Tuesday July 7, 20156:30pm- 9pm*CSU Lounge
Concordia University
1455 de Maisonneuve West, 7th floor
(Metro Guy Concordia)
https://www.facebook.com/events/1602692253339625/
Ten years ago, on July 9th 2005, the Palestinian civil society issued a
call for a campaign of Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) against
Israel until it complies with international law and universal principles of
human rights.
Since then, the call has picked up momentum globally and regionally and the
movement has grown considerably. Closer to home, several labour unions,
organizations, advocacy groups, artists (500 Montreal artists against
apartheid), academics, student unions and associations adopted the BDS
mandate and carried out various campaigns.
Globally, successes of BDS are numerous. From the Presbyterian Church’s
divestment of over $20 million to European divestment from Israeli banks,
from artists boycotting shows in Israel to Sodastream closing its illegal
factory in a West Bank settlement. (for several others, see http://
www.bdsmovement.net/victories
<http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.bdsmovement.net%2Fvictories&h=vAQGzgOBF&enc=AZM25pkL1iHtGHFOt2Lc6B46s5ygH-hokCdkzn0-LfQ-OVklQKkD6kFuukrmel_3HkI&s=1>
)
While the occupation is still going strong and brutal, while racism
flourishes in Israel and while refugees are still denied going back to
their homes, the BDS campaign has succeeded in negatively impacting public
opinion about Israel. Ten years into the movement, Israel is threatened by
BDS.
This panel discussion will offer reflections on the BDS campaigns and their
outcomes, both globally and regionally. Panelists will critically assess
the successes and discuss the future of the movement. The discussion will
also reflect upon the current political landscape in Canada where the
Harper government is looking to criminalize any opposition to Israel,
including those advocating for BDS.
For Justice, Freedom and Equality!
Speakers:
Introduction and moderation by *Amy Darwish*, a long time member of
Tadamon!, one of the groups that has led BDS organizing in Montreal since
2006.
*Samia El-Botmeh* is a visiting Palestinian professor from Birzeit
University. Samia is on the steering committee of The Palestinian Campaign
for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI), one of the
founding civil society organizations of the BDS movement.
*Mostafa Henaway *has been involved in Tadamon! since 2005-2006 and thus
been one of the main organizers that brought to life the first BDS
conference in Montreal in 2010 among building other major foundational
elements that paved way for BDS in Montreal/Quebec. A community organizer
with the Immigrant Workers Centre (IWC) and Tadamon! Montreal member,
Mostafa was based in Montreal till 2014, and is currently based in Berlin.
He is the author of the zine Capitalism on Edge: the Crisis that came and
the crisis yet to come. Mostafa will join us via a video/live on skype.
*Zahia El-Masri* is born as a Palestinian refugee in Lebanon. Her work and
activism is mainly around areas of social justice, intercultural
communications and peace building through recognition. She has mediated and
participated in numerous interfaith, intercultural round table discussions
and conferences, on the question of Palestine.
Zahia has worked on a wide variety of peace development and promotion
projects. She holds an MA in public policy and public administration, as
well as a graduate diploma in theological religious and ethical studies.
Currently she is working at ROMEL, an NGO specializing in social housing
for all cultural communities and immigrants, focusing on their integration
process through empowerment.
*A blast from the past: *
-- CKUT Radio: Boycotting Israeli Apartheid :: From South Africa to
Palestine,
http://www.tadamon.ca/post/250 (2006)
-- Israeli Apartheid: Racism, Occupation & Discrimination: A public talk on
Israeli Apartheid with Jamal Juma’a of the International Stop the Wall
Campaign.
http://www.tadamon.ca/post/249
<http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.tadamon.ca%2Fpost%2F249&h=SAQFbcArK&enc=AZMb9UyGm1aKC9jR-OvSKMOaHm9dVD0Ef6lFwfR5dFRqOvn7NhKdXWj6bhdunSm7OUc&s=1>
(2006)
-- Five-year of BDS celebration in Montreal:
http://www.tadamon.ca/post/8445
<http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.tadamon.ca%2Fpost%2F8445&h=TAQHMUkE3&enc=AZM6-eUznZhmSJvQBLwJazU-03qPnPdyuGyzwNpdaNLRWDnTVrSZatlCZVVAi8CHa4g&s=1>
Whisper translation (both French to English and English to French) will be
available.
*For all those observing Ramadan, please note that food will be provided
after 8:30pm.*
*Organized by Tadamon! in collaboration with the Concordia Student Union
(CSU)*
*Endorsed by BDS Quebec and SPHR McGill*
http://www.tadamon.ca/
--
*_________________________________________________________*
*Marc Boulanger*
*Jeanne Reynolds*
*Sophie Rioux*
*Secrétaires aux affaires internes*
*Association pour une solidarité syndicale étudiante
(ASSÉ)http://www.asse-solidarite.qc.ca/ <http://www.asse-solidarite.qc.ca/>*
*Bureau:* 514.390.0110
*Médias: *514.835.2444