Reçu au bureau : ---------- Message transféré ---------- Date : 5 juillet 2017 à 23:13 Objet : Bouffe contre le fascisme! (tout l'été, chaque samedi à 14h) From: Bouffe contre le fascisme &lt;bouffecontrelefascisme(a)gmail.com&gt; (svp partagez cet annonce // please share this announcement) *Bouffe contre le fascisme!* Tout l'été! Les samedis de 14h à 15h Prochaines dates: le 24 juin; les 1er, 8, 15, 22 et 29 juillet; les 5, 12, 19 et 26 août Carré Béthune (métro Guy-Concordia) sur la de Maisonneuve Ouest, entre Guy et Mackay *Food Against Fascism!* All summer! Saturdays from 2pm to 3pm Upcoming dates: June 24; July 1, 8, 15, 22 & 29; August 5, 12, 19 & 26 Bethune Square, métro Guy-Concordia on De Maisonneuve West, between Mackay and Guy [English below] [facebook: www.facebook.com/events/241070909724636/] *Peu importe la météo (nous aurons des tentes en cas de pluie). Gratuit et bienvenue à tous et toutes! Si vous désirez vous impliquer en tant que bénévole, contactez-nous:* bouffecontrelefascisme(a)gmail.com Dans le cadre des luttes existantes et continuelles contre la montée d’idéologies et de mouvements d’extrême droite anti-immigrants et fascistes, des organisateurs/trices et militant.e.s antifascistes de la région organisent Bouffe contre le fascisme. Nous nous rassemblerons de façon régulière pour faire de la bonne bouffe chaude et santé à partager dans des espaces publics avec quiconque désire partager un repas avec nous. Nous aurons aussi des matériaux d’information et de la littérature portant sur les luttes antifascistes et de justice sociale, incluant la nouvelle zine, “Fascisme? Qu’est-ce que ça mange l’hiver? Tout ce qu’il faut savoir pour résister à la montée de l’extrême droite.” Notre prochaine distribution de bouffe aura lieu CE SAMEDI le 24 juin au Carré Béthune (sur de Maisonneuve entre les rues Guy et Mackay), débutant à 14h. Nous servirons un repas chaud complet, avec ustensiles et assiettes comprises. Nos repas incluront toujours une option végétalien. Cet événement est organisé par des militant.e.s antifascistes et antiracistes de la région de Montréal. ----- *Soyez bénévoles pour Bouffe contre le fascisme !* Nous servons de la nourriture régulièrement cet été. Nous aurons besoin du support de bénévoles. Voici comment vous pouvez nous aider : *- Aidez-nous avec la récupération de nourriture (habituellement le jeudi ou le vendredi soir). - Suggérez des endroits qui peuvent faire des dons de nourriture. - Aidez avec la préparation de nourriture (habituellement de 9h à 13h le samedi). - Aidez-nous avec la préparation matérielle avant le service (habituellement de 12h a 13h30 le samedi). - Aidez-nous à servir la nourriture (entre 13h30 et 15h30 le samedi). - Aider-nous avec le nettoyage après le service (entre 15h30 et 17h le samedi).* Si vous souhaitez vous impliquer, n’hésitez pas à nous rejoindre à bouffecontrelefascisme(a)gmail.com Info: bouffecontrelefascisme(a)gmail.com "Aimez" notre groupe facebook: www.facebook.com/bouffecontrelefascisme/ +++++++ +++++++ *Food Against Fascism! *All summer! Saturdays from 2pm to 3pm Upcoming dates: June 24; July 1, 8, 15, 22 & 29; August 5, 12, 19 & 26 Bethune Square, métro Guy-Concordia on De Maisonneuve West, between Mackay and Guy *Rain or shine! We'll have outdoor tents. Free and welcome to all! To get involved as a volunteer, contact foodagainstfascism(a)gmail.com &lt;foodagainstfascism(a)gmail.com&gt; * As part of ongoing efforts to oppose and resist the rise of far-right, anti-immigrant, fascist ideologies and movements, local anti-fascist organizers and activists are organizing Food Against Fascism. We will gather together regularly to make a hot, healthy, tasty meal, and serve it in public spaces. We'll also have informational materials related to anti-fascist and social justice struggles, including the new zine: "Fascism? What’s up with that? All you need to know to fight back against the rise of the far right." Our next serving will take place this SATURDAY, JUNE 24 at 2pm, outdoors in Bethune Square, on de Maisonneuve West, between Mackay and Guy. We will be serving a hot, full-course, meal, with dishes and utensils available on-the-spot. Our meals will always include a vegan option. This event is organized by local anti-fascist and anti-racist organizers and activists. ----- *Volunteer with Food Against Fascism!* We are serving regularly this summer. We need the support of volunteers. Here's how you can help: - Help us with food recuperation (usually on a Thursday or Friday evening). - Suggest places that can provide us with donations of food. - Help with food preparation (usually from 9am-1pm on Saturday). - Help us with set-up (usually from 12pm-1:30PM on Saturday). - Help with us food servings (from 1:30pm-3:30pm on Saturday). - Help us with clean-up (from 3:30pm-5pm on Saturday). If you would like to get involved don't hesitate to get in touch: foodagainstfascism(a)gmail.com Info: foodagainstfascism(a)gmail.com "Like" our facebook group: www.facebook.com/bouffecontrelefascisme/ <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> Virus-free. www.avg.com <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient> <#m_1707043717262470792_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>