16 Mai
2016
16 Mai
'16
09:57
On m'a demandé de vous transférer cette invitation:
**English Below**
** Infos sur l'accessibilité de l'espace à la fin// Accessibility infos at the
end**
Cette année, le Festival de Films Anarchistes, se déroulera sur trois
soirées, du 20 au 22 mai 2016, suivi d'un party de clôture le dimanche! Vendredi et
Dimanche au Café L'artère, Samedi à L'Achoppe !
La description complète des films est dans le programme PDF sur le site web :
https://projectionsinsurgees.wordpress.com/programme-du-festival-de-films-a…
Facebook: https://www.facebook.com/events/817675578337744/
VENDREDI 20 MAI // FRIDAY MAY 20th (Cafe Artère)
18 H
Qu’est-ce que l’anarchisme? // Anarchy WTF?
-Bal du Jardin : 3:03
– Tout transformer 7:32
– What is Nationalism? 6:13
– What is Autonomy? 3:54
-The Exploits and Uprisings of the International Conspiracy 20:36
– A different form of organization: a movie about the Anarchist Bookfair and allies :
45:00
19H30
Cinema – Art et Expérimentation – Art & Experimentation
-Un bête accident 2:36
-Aspect de la fausse vie 4:16
-Un bâton, un bouclier, un masque : 1:43
Atelier avec le réalisateur Alex Fatta sur le cinéma d’expérimentation
-Ballad of a green beret : 5:00
-A fable of the mind: 10:00
-Tunisie 2045 3:33
-FSociety: 5:00
-Ailleurs: 5:00
-Poulpe: 17:54
-The man who killed god: 15:00
21H30
Unceded Voices: Decolonizing Street Art – Voix insoumises: Décolonisons l’art de rue
(suivi d’un Q&A)
-Trailer : 0:56
-Lindsay Katsitsakatste Delaronde & Lianne Charlie 9:45
-Dayna Danger, Jessica Canard, Jessica Sabogal & Elizabeth Blancas 10:27
– Melanie Cervantes 5:56
– Cultivating a collective 9:46
SAMEDI 21 MAI // SATURDAY MAY 21th (L'Achoppe)
18H
Guerres et Resistances armees
-Darling 376 17:22
-The Chance 30:00
-Kurdish Women Fighter 25:00
19H30
Maman, non merci
-Maman, non merci 1:14:00
Q&A
21H
Racisme environnemental et Industrialisation – Environmental racism &
Industrialization
-I am a machine 6:00
-Bhopal: 16:55
– Kahsatstenhsera: Indigenous Resistance to Tar Sands Pipelines 9:43
DIMANCHE 22 MAI // SUNDAY MAY 22nd (Cafe Artère)
18H
50ème anniversaire des Black Panthers – 50th anniversary of the Black Panthers
Film Surprise !! : 1:55:00
20H30
Punk Block – Riott Grrrl et Action Sédition
-Don’t need you: The Her Story of Riott Grrrl : 39:00
– Ici et Ailleurs : Tournée Européenne d’Action Sédition 1:25:00
22H30
PARTY DE CLÔTURE au CAFÉ L’ARTÈRE
--
Le Collectif de Projections insurgées organise le FFA pour une deuxième
année avec l’objectif de promouvoir les médias radicaux indépendants et
les espaces où les discussions et les idées subversives peuvent
fleurirent!
Le collectif Projections Insurgées à été créé à
soi-disant «Montréal» au printemps 2014 par Médi@s Libres, SubMedia.tv
et Ni Québec, ni Canada. Nos évènements sont enracinés dans des
principes anticapitalistes, anticolonialistes, antipatriarcaux et
non-autoritaires.
https://projectionsinsurgees.wordpress.com/
ACCESSIBILITÉ
Café L'Artère (7000 av. du Parc, près du métro Parc)
- Toilettes non-genrées
- Le café l'artère est au premier étage, il y a une rampe d'accès
- Nous avons inclus dans la programmation la langue de tous les films
et s'il y a des sous-titres ou non, et si oui dans quelle langue.
L'achoppe (1800, av. Letourneux)
-L'achoppe essaie d'etre un espace safe; tout commentaires/jokes/actions a
caractère racistes, sexistes, transphobes, homophobes, capacitistes ne seront pas
tolérés.
- Il y aura une rampe à la porte.
(Si vous avez des questions ou des commentaires, n'hésitez pas à nous écrire)
**
This year, the Anarchist Film Festival is 3 evening of radical movies,
from May 20th to 22nd. We'll close the festival with a party on sunday
night at Café l'Artère!
The complete descriptions of the movies are in the pdf schedule on the website:
https://projectionsinsurgees.wordpress.com/programme-du-festival-de-films-a…
Friday, May 20th, 18h, Café l'Artère, 7000 av. du Parc
Saturday, May 21th, 18h, L'Achoppe, 1800 av. Letourneux
Sunday, May 22nd, Café l'Artère, 7000 av. du Parc
+ Closing Party at the same place !
The Anarchist Film Festival is back for its second year! In may 2016,
the Insurgent Projections collective will organize for the second time
the festival aiming to promote radical independant media and spaces
where discussions and subversive ideas can flourish.
Formed in
so-called Montreal during the spring of 2014 by Medi@s Libres,
subMedia.tv and Ni Québec, Ni Canada, the folks who inhabit Projections
Insurgées continue to recognize the vital importance of radical
independent media and still work to build places where beautiful and
dangerous ideas can live.
ACCESSIBILITY
Café l'artère (7000 Parc av., next to Metro Parc)
- On the first floor, there is an access ramp
- Toilets are gender neutral
- On the schedule, we included the language in which the movies will be
presented and if there are subtitles. We also included in what languags
the subtitles are when there are some.
L'Achoppe (1800, av. Letourneux)
-L'Achoppe is trying to be a safer space - any racist, sexist,
transphobic, homophobic, ableist comment/joke/action will not be
tolerated.
- There will be a ramp at the door.
(If you have any needs or questions, please write to us!)