*****ENGLISH WILL FOLLOW***** Bonjour camarades, Un autobus va partir du parc Émilie-Gamelin à 18h30 ce Vendredi en direction du Congrès de l'ASSÉ à Québec, et va repartir de québec vers 16h le Dimanche. Pour les personnes ayant envie de consommer de l'alcool en soirée au congrès, nous tenons à vous informer qu'il y a un bar à l'intérieur des bureaux de la FTQ. Il est donc inutile d'emmener son propre alcool au congrès. Des activités "sobres" (Jeux de société/Visionnement de films) seront également organisées en soirée pour les personnes ne désirant pas consommer d'alcool en soirée. Nous vous rappelons qu'il est obligatoire de s'inscrire afin de pouvoir bénéficier du transport, de la nourriture, d'hébergement et de place assises au congrès. Vous pouvez trouver le formulaire d'inscription ici : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwXV6WZ5FJl8YrUzHqEY23 JjACD-ssUkBN6Ks8qu7GLc0uag/viewform Finalement, il vous reste jusqu'à demain (Mercredi le 18 Avril) pour envoyer votre candidature ici sur ASSÉ-Support ou à webmestre(a)asse-solidarite.qc.ca pour siéger sur l'un des comités de l'assé: - Comité à la mobilisation - Comité journal - Comité à l'information - Comité aux luttes sociales - Comité femmes - Comité légal - Comité formation - Comité à la recherche et aux affaires académiques - Comité Anti-Raciste - Secrétariat Général du Conseil de Coordination Solidairement, Le conseil exécutif ******************************************************************* Hello comrades, A bus will depart from Émilie-Gamelin Park at 6:30 pm this Friday, heading for the ASSÉ Congress in Quebec City, and will leave Quebec around 4 pm on Sunday. For people who want to consume alcohol in the evening at the convention, we would like to inform you that there is a bar inside the offices of the FTQ. It is therefore useless to bring your own alcohol to the congress. "Simple" activities (board games / movie viewing) will also be organized in the evenings for people who do not want to drink alcohol in the evening. We remind you that it is mandatory to register in order to benefit from transportation, food, accommodation and seating at the conference. You can find the registration form here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwXV6WZ5FJl8YrUzHqEY23JjACD-ssUkB… Finally, you have until tomorrow (Wednesday, April 18th) to send your application here on ASSÉ-Support or to webmestre(a)asse-solidarite.qc.ca to sit on one of the assé committees: - Mobilization Committee - Newspaper Committee - Information Committee - Committee on social struggles - Women's Committee - Legal Committee - Training Committee - Committee on Research and Academic Affairs - Anti-Racist Committee - General Secretariat of the Coordination Council Solidarity, The Executive Council -- Association pour une Solidarité Syndicale Étudiante (ASSÉ) www.asse-solidarite.qc.ca executif(a)asse-solidarite.qc.ca <externe(a)asse-solidarite.qc.ca> Bureau: (514)-390-0110