Bonjour,
SVP voir ci-bas pour un appel à soumission pour un livre sur le mouvement
étudiant. Les échéances seront re-mis, alors pour le moment ce qui est
important est d'identifier si vous seriez intéresser à contribuer à ce
livre.
Solidairement,
rushdia
pour la collective éditoriale:
Jérémie Bédard-Wien, Matthew Brett, Veronique Granger, rosalind
hampton, Laurence
Lorenza Guénette, Mona Luxion, Rushdia Mehreen, Molly Swain.
[English below]
*Demande d’articles et d’art: Réflections et analyses sur la grève
étudiante et sociale
Nous récoltons des soumissions pour un projet de livre sur la grève
québécoise qui serait publié cet automne par Between the Lines
Books<http://www.btlbooks.com/home.php>hp>.
Ce projet a comme intention de produire un document actuel et vivant
comprenant des analyses et des réflections au sujet de la grève-en-cours
ainsi que des ressources permettant aux militantEs internationalEs de
s’instruire des réussites de la construction de mouvement qui s’est produit
ici. Nous souhaitons aussi laisser place aux explorations approfondies de
tactiques radicales, aux analyses critiques du mouvement et aux
contributions sous forme de poésie, comptes rendus à la première personne
et oeuvres artistiques.
Les propositions de textes ou d’art sont invitées sur tout sujet et venant
de toute perspective. Les contributions analytiques sont les bienvenues,
mais nous rappelons que l’audience principale de ce livre est impliquée
dans un milieux politique mais pas nécessairement académique et que les
chapitres devraient donc être plutôt courts et abordables de style. De
plus, vous êtes invitéEs à vous inspirer de votre expérience personnelle
pour vos textes.
Certains sujets potentiels:
» expériences de différences au sein du mouvement, possibilités de
solidarité, stratégies et tactiques d’organisation pour un mouvement
inclusif
» tactiques: qu’avons-nous fait? qu’est-ce qui a réussi (ou non) sur le
plan de la mobilisation et/ou des actions directes
» effets psychologiques de la grève, la lutte et/ou la brutalité policière,
y compris des textes/oeuvres artistiques sur les soins personnelles et
collectifs.
» réflections individuelles sur la grève étudiante comme expérience
radicalisante, ou réflections critiques au sujet de la création d’une «
génération de grévistes »
» le contexte mondiale: réflections de militantEs internationalEs au sujet
du de la grève au Québec
» analyses critiques d’institutions majeures: les universités et CÉGEPs,
les cours, l’appareil policier et/ou sécuritaire, les médias, le foyer.
» etc.
Les soumissions peuvent être faites en anglais ou en français (les textes
choisis pour le livre seront peut-être traduits en anglais). Il n’y a
aucune restriction de médium pour les oeuvres d’art, mais nous ne sommes
pas capables d’assurer une reproduction autre qu’en noir et blanc.
S’il-vous-plaît envoyez-nous une proposition (sujet de l’article ou de
l’oeuvre, longueur approximative, medium artistique s’il en est question et
quelques infos sur vous-même) à btl.ggi(a)gmail.com avant le lundi 9 juillet
2012. Les contributions anonymes et pseudonymes seront acceptées. Si nous
retenons votre proposition, les manuscrits seront à rendre pour la mi-août.
Les auteurEs choisiEs seront contactéEs avec plus de détails avant le 16
juillet.*
*
*
*****
*Call for submissions: Reflection, analysis, & art on the student strike
and grève sociale
We are collecting submissions for a book project on the Québec strike to be
published this Fall by Between the Lines
Books<http://www.btlbooks.com/home.php>hp>.
This book is meant to be a living, current document including analysis and
reflection on the strike-in-progress as well as resources for activists
internationally to learn from the successful movement-building here. We
also encourage a deeper exploration of tactics, critical analysis of the
movement, along with contributions of poetry, first-person perspectives and
artwork.
We welcome proposals for text and art on a variety of topics and from a
variety of perspectives. Although analytical work is welcome, the audience
for both projects is politically engaged but not necessarily academic, and
chapters should be relatively short and accessible. Writing from personal
experience is also encouraged.
Some possible topics include:
» Experiences of difference within the movement, opportunities for
solidarity, and strategies and tactics for organizing an inclusive movement
» Discussion of tactics: what did we do? What has been successful (or not)
both in organizing support for the strike and with respect to actions
» The psychological effects of the strike, struggle, and/or police
brutality, including pieces on self- or communal care
» Individual reflections on the student strike as a radicalizing
experience, or critical thought on the creation of a “strike generation”
» The movement in a global context: reflections on the Québec movement from
activists elsewhere
» Critical analysis of major institutions: universities and CEGEPS, courts,
policing and security system, media, the home.
» etc.
Submissions may be in French or English (texts selected for the book may be
translated into English). Artwork in all media is welcome, but please note
that we will most likely be limited to black-and-white reproduction.
Please send a short pitch (including topic of the piece, possible length,
artistic medium if relevant, and something about yourself) to
btl.ggi(a)gmail.com by Monday, July 9, 2012. Anonymous and pseudonymous
contributions are welcome. Manuscripts will be due in mid-August. Selected
authors will be contacted with details by July 16th.*