*Manifestation et marche : **Contre le colonialisme et le racisme*
*VENDREDI LE 21 MARS 2014*
*Rassemblement à 18h au métro Mt-Royal*
*(avenue du Mt-Royal est, entre Berri et Rivard)*
*/Dans le cadre de la Journée internationale pour l’élimination de la
discrimination raciale à l’anniversaire de la massacre de Sharpeville en
Afrique du Sud en 1960./*
*Demonstration and March: Against colonialism and racism*
*FRIDAY, MARCH 21, 2014*
*Gathering at 6pm at Mt-Royal métro*
*(Mt-Royal Avenue, between Berri and Rivard)*
*/Part of the International Day for the Elimination of Racial
Discrimination on the anniversary of the 1960 Sharpeville Massacre in
South Africa./*
[English below or:
www.solidarityacrossborders.org/en/march-21-demonstration-and-march-against…
<http://www.solidarityacrossborders.org/en/march-21-demonstration-and-march-against-colonialism-racism-and-the-proposed-quebec-charter-of-values-bill-60>]
[facebook:
www.facebook.com/events/1397602463836360
<http://www.facebook.com/events/1397602463836360>]
Organisé par Ensemble contre la Charte xénophobe.
info : contrelachartexenophobe(a)gmail.com
<mailto:contrelachartexenophobe@gmail.com>
web :
http://ensemblecontrelacharte.tumblr.com
*Appuyé par:*
/Association pour une solidarité syndicale étudiante (ASSÉ)/
/Groupe de recherche d’intérêt public à Concordia (GRIP Concordia)/
/Personne n’est illégal-Montréal/
/Solidarité sans frontières/
/Graduate Students’ Association (Concordia)/
/Assemblée populaire et autonome de Villeray (APAQ Villeray)/
/Collectif éducation sans frontières (CESF)
/
/Concordia Students’ Union (CSU)/
/Études en action (UQÀM, McGill et Concordia)/
/Fine Arts Students Association (FASA) Concordia/
Pour endosser cette manifestation, contactez :
contrelachartexenophobe(a)gmail.com
<mailto:contrelachartexenophobe@gmail.com>.
-> Les *affiches et tracts* pour la manifestation sont disponible ici:
www.solidarityacrossborders.org/fr/downloads-for-the-anti-racist-demonstrat…
<http://www.solidarityacrossborders.org/fr/downloads-for-the-anti-racist-demonstration-on-march-21-posters-flyers>
Vous pouvez également trouver des affiches et tracts au bureau du GRIP à
Concordia (1500 de Maisonneuve Ouest, #204, tél: 514-848-7585).
-----
*Déclaration communautaire : « Ensemble contre la Charte xénophobe »*
Nous nous opposons à la Charte des valeurs québécoises (maintenant le
projet de loi 60) qui est proposée.
Premièrement, la Charte proposée, et les débats reliés, ne reconnaissent
pas le fait que le Québec et le Canada sont bâtis sur des terres volées
aux autochtones et se sont constitués grâce à la dépossession et au
génocide de ces peuples. Nous affirmons notre solidarité à l’égard des
autochtones et notre appui aux luttes pour leur autodétermination et
leur intégrité culturelle.
Nous sommes pour l’égalité entre tous les genres et nous affirmons aussi
notre appui aux luttes contre le patriarcat, le sexisme, l’homophobie,
la transphobie, le racisme et toutes les formes d’oppression.
Nous nous opposons aux aspects de la Charte qui attaquent la dignité
personnelle et l’autodétermination de nos semblables qui résident au
Québec, incluant leur capacité de travailler et de survivre dans des
secteurs majeurs de l’économie. Nous affirmons que la justification de
cette charte est hypocrite et xénophobe. Elle est hypocrite parce que
les symboles ostentatoires d’une religion pourront rester (c’est-à-dire
le crucifix de Duplessis à l’Assemblée nationale, ainsi que la croix du
Mont-Royal). Elle est xénophobe parce que ceux et celles qui soutiennent
la charte font appel au sensationnalisme et à de fausses peurs des
autres cultures et traditions, cela faisant partie d’un calcul électoral
pour gagner les votes des bigots.
Nous rejetons le portrait simpliste de nos communautés, tout en
réaffirmant la diversité de nos cultures et de nos traditions, ainsi que
nos multiples identités à l’intérieur de celles-ci.
Nous rejetons aussi la Charte parce qu’elle est sexiste, étant basée sur
des stéréotypes à propos des femmes qui portent le hijab. Nous rejetons
l’idée que les femmes de foi aient besoin d’être sauvées. Nous soutenons
plutôt les femmes qui sont en première ligne de leurs propres luttes de
libération, comme sujets à part entière, et non pas comme objets ou
victimes, de leurs propres transformations.
Nous appuyons les luttes contre la pauvreté, la précarité, l’exclusion
sociale, l’assimilation, les frontières, le profilage racial, le sexisme
et la violence de genre. Nous sommes uniEs pour bâtir une société à
travers nos différences et pour lutter contre toutes les formes
d’oppression, peu importe leurs sources.
Cette déclaration est endossée par: /À Deux Mains / Head and Hands *
Artivistic * Assemblée populaire autonome de Villeray (APAQ Villeray) *
Association facultaire étudiante des sciences humaines (AFESH-UQÀM) *
Centre communautaire des femmes sud-asiatiques / South Asian Women’s
Community Center (SAWCC) * Centre de lutte contre l’oppression des
genres / Centre for Gender Advocacy * Chaotic Insurrection Ensemble /
L’Ensemble de l’insurrection chaotique * Collectif anarchiste Emma
Goldman (Saguenay) * Collectif éducation sans frontières (CESF) *
Collectif oppose à la brutalité policière (COBP) * Collectif Québécois –
Musulmans Contre Intégrismes et Islamophobie * Comité des Femmes de
diverses origines / Women of Diverse Origins * Convergence des luttes
anticapitalistes (CLAC) * Geograds (Geography, Planning and Environment
Graduates Association at Concordia) * Groupe de recherche d’intérêt
public à Concordia / QPIRG Concordia * Groupe de recherche d’intérêt
public à McGill / QPIRG McGill * Immigrant Workers Center / Centre des
travailleurs et travailleuses immigrantEs (CTI) * Montréal Nord Républik
* Montreal Serai * No One Is Illegal / Personne n’est illégal-Montréal *
Palestiniens et juifs Unis (PAJU) * People’s Potato * Queer Between the
Covers * Réseau de la Commission Populaire de Montréal * Solidarité sans
frontières / Solidarity Across Borders * Tadamon * Voix juives
indépendantes / Independent Jewish Voices * et plus/. [pour endosser
cette déclaration comme organisation, veuillez envoyer un courriel à
ensemblecontrelacharte(a)gmail.com <mailto:ensemblecontrelacharte@gmail.com>]
-----
*Un mot sur le règlement anti-manifestation P6 et le trajet de la
manifestation du 21 mars :*
Le comité organisateur de cette manifestation, Ensemble contre la Charte
xénophobe, a aussi organisé la manifestation du 20 octobre 2013 contre
la Charte (voir le compte-rendu de cette manifestation ici:
http://nooneisillegal-montreal.blogspot.ca/2013/10/compte-rendu-manifestati…).
Nous avions décidé de désobéir ouvertement au règlement P6 durant notre
manifestation familiale. On a pu se déplacer librement, en suivant le
trajet que nous avions choisi, sans se faire harceler par la police,
sans arrestation et sans ticket (il faut d'ailleurs noter que le
règlement P6, c'est l'équivalent d'un gros ticket de stationnement ou de
vitesse au volant; ce n'est pas une accusation criminelle).
Le 21 mars prochain, nous avons encore l'intention de prendre la rue et
de défier P6, pour exprimer un message de résistance et d'opposition au
colonialisme canadien et québécois, au racisme, et au projet de loi 60
(la Charte qui est proposée). La manifestation sera familiale, et nous
sommes confiants de pouvoir encore suivre la trajet que nous aurons
choisi (et qui sera seulement partagé avec les gens dans la manif, et
pas avec la police ou toute autre représentant de l'État). Dans la
dernière année, il y a eu plusieurs manifestations qui ont désobéi au
règlement P6 sans qu'il n'y ait eu d'arrestations ni de tickets (y
compris la manifestation « Un statut pour toutes et tous », les
mobilisations de « A qui la ville », les manifs des groupes comme FRAPRU
et POPIR; les manifs récentes autour la Journée internationale des
femmes; etc.).
En général, on encourage les organisations qui ne l'ont pas encore fait,
à ajouter leur nom à cette déclaration communautaire contre P-6, qui a
été signée par plus de 80 groupes :
www.solidarityacrossborders.org/fr/solidarity-against-police-repression-in-…
<http://www.solidarityacrossborders.org/fr/solidarity-against-police-repression-in-montreal-we-will-not-submit-to-municipal-by-law-p-6>.
Si vous avez des besoins au niveau de l'accessibilité à exprimer au
sujet de notre trajet (qu'on pourra modifier, y compris le jour-même),
veuillez rejoindre contrelachartexenophobe(a)gmail.com
<mailto:contrelachartexenophobe@gmail.com>, soit le comité organisateur
d'Ensemble contre la Charte xénophobe.
info : contrelachartexenophobe(a)gmail.com
<mailto:contrelachartexenophobe@gmail.com>
web :
http://ensemblecontrelacharte.tumblr.com
++++++++++++++++
++++++++++++++++