proposition du cx de sherbrooke