From: "Bloquez l'Empire!"
<mfoster(a)web.ca>
Reply-To: blocktheempire-owner(a)yahoogroups.com
To: <blocktheempire(a)yahoogroups.com>
Subject: [blocktheempire] Manif et prochaine r�union / Demo and upcoming
Date: Sun, 27 Feb 2005 13:44:34 -0500
----- Original Message -----
From: �chec � la guerre
To: info(a)echecalaguerre.org
Sent: Friday, February 25, 2005 2:54 PM
Subject: Manif et prochaine r�union / Demo and upcoming meeting
(English translation follows French section)
Bonjour � toutes et tous !
ce message porte sur deux sujets:
(1) la mobilisation pour la manifestation du 19 mars;
(2) la prochaine r�union du Collectif.
======================================
(1) Mobilisation pour la manifestation du 19 mars
======================================
GRANDE MANIFESTATION � MONTR�AL
Samedi 19 mars 2005, � 13h
D�part: Carr� Dorchester
Intersection Peel et Ren�-L�vesque (M�tro Peel).
Transport organis� :
=> � partir de Sherbrooke : solidari(a)aide-internet.org
=> � partir de Trois-Rivi�res : solitier(a)tr.cgocable.ca
Un d�pliant a �t� produit pour expliquer la revendication
centrale de la mobilisation mondiale du 19 mars -- le retrait
des troupes d'occupation de l'Irak -- et les autres
revendications de la manifestation de Montr�al li�es au
contexte g�n�ral de cette guerre d'occupation en Irak,
c'est-�-dire la soi-disant "guerre contre le terrorisme".
Dix mille copies de ce d�pliant (en fran�ais) ont �t�
produites, gr�ce au soutien de la CSQ et du Conseil
central de Montr�al de la CSN. Elles seront distribu�es
dans les divers �v�nements et rassemblements qui
auront lieu d'ici au 19 mars. Nous vous invitons �galement
� en distribuer des copies dans vos r�seaux, � en avoir
dans vos locaux, etc. Pour vous approvisionner, il suffit
de passer � l'AQOCI, 1001 Sherbrooke est, bureau 540
(m�tro Sherbrooke), du mardi au vendredi, de 9h � 17h,
sauf de midi � 13h. Vous pouvez �galement t�l�charger
et photocopier le d�pliant � cette adresse :
http://www.aqoci.qc.ca/ceg/docs/depliant_19mars2005.pdf
La version anglaise devrait �tre disponible d�s lundi.
AILLEURS AU QU�BEC:
� notre connaissance, il n'y a pas d'autres manifestations
au Qu�bec. Cependant, dans la ville de Qu�bec, il y aura
une conf�rence et des ateliers, samedi le 19 mars, sur
le th�me : Militarisation et guerre �conomique, comment
affirmer notre objection de conscience ?
Pour plus d'information � ce sujet :
http://coalitionsquebec.org/tmp/2005-02_org_Reseau-Qc-Paix.htm
AU CANADA ET DANS LE MONDE
Lors de l'Assembl�e contre la guerre, tenue dans le cadre
du r�cent Forum social mondial, � Porto Alegre, des
militantEs de 33 pays ont r�it�r� l'appel � une journ�e
mondiale d'action contre la guerre en Irak les 19/20 mars
prochains. Au Qu�bec et au Canada, des protestations sont
d�j� annonc�es dans au moins 16 villes (voir les d�tails
sur le site de l'Alliance canadienne pour la paix :
www.acp-cpa.ca/en/M19_21events.htm ) et ce n'est
l� qu'un d�but.
===========================
(2) Prochaine r�union du Collectif
===========================
La prochaine r�union du Collectif �chec � la guerre
aura lieu :
JEUDI le 10 mars, � 18h30
� la CSN (1601 de Lorimier, m�tro Papineau)
salle Michel-Chartrand
� l'ordre du jour :
=> �volution de la conjoncture;
=> rapport de notre d�l�gu� au Congr�s de la
grande coalition �tasunienne United for Peace
and Justice (19 au 21 f�vrier);
=> pr�paration de la manifestation du 19 mars;
=> autres questions ?
� jeudi, le 10 mars !
Raymond Legault,
pour le Comit� de suivi du Collectif �chec � la guerre
==============================
ENGLISH SECTION BEGINS HERE
==============================
Hello all !
this message deals with two topics:
(1) mobilization for the demonstration on 19 March;
(2) upcoming meeting of the Collectif.
=======================================
(1) Mobilization for the demonstration of 19 March
=======================================
MASS DEMONSTRATION IN MONTREAL
Saturday, 19 March 2005, at 1 pm
Departure: Dorchester Square
Corner of Peel et Rene-Levesque (Metro Peel).
Transportation organised :
=> from Sherbrooke : solidari(a)aide-internet.org
=> from Trois-Rivieres : solitier(a)tr.cgocable.ca
A pamphlet has been produced to explain the central
demand of the Worldwide Day of Action on March 19
-- the withdrawal of occupation troops from Iraq -- and
the other demands of the Montreal demonstration, linked
to the general situation created by the so-called "war on
terror".
So far, it is only ready in French, but should be available
in English on Monday. We will inform you as soon as
it is ready.
ELSEWHERE IN QUEBEC:
To our knowledge, there are no other demonstrations in
Quebec. However, in Quebec City, there will be a conference
and workshops on Saturday, March 19, under the theme :
Militarization and economic war, how to voice our opposition
in conscience ? (in French).
For more information on this :
http://coalitionsquebec.org/tmp/2005-02_org_Reseau-Qc-Paix.htm
IN CANADA AND AROUND THE WORLD
During the Anti-War Assembly, held as part of the recent
World Social Forum, in Porto Alegre, activists from 33
countries reiterated the call for a worldwide day of action against
the war in Iraq on 19/20 March. In Quebec and in Canada,
protests have already been advertized in no less than 16
cities (see details on the Canadian Peace Alliance website :
www.acp-cpa.ca/en/M19_21events.htm ); and this is only
a beginning.
==============================
(2) Upcoming meeting of the Collectif
==============================
The next meeting of Collectif Echec a la guerre
will be held :
THURSDAY, 10 March, at 6:30 pm
at the CSN (1601 de Lorimier, metro Papineau)
Room Michel-Chartrand
On the agenda :
=> current situation;
=> report from our delegate to United for Peace
and Justice Conference (19-21 February);
=> preparation of the demonstration of 19 March;
=> other topics ?
See you on Thursday, March 10 !
Raymond Legault
for the Follow-Up Committee of Collectif Echec a la guerre