english will follow
Bonjour vous,
Vous êtes préoccupez par la gentrification qui se passe un peu partout
à Montréal?
nous aussi!
Le Collectif À qui la Ville? <http://www.aquilaville.net/> se réuni la
semaine prochaine pour une* réunion d'organisation* où nous discuterons des
principes et des revendications d'*À qui la ville? *et les priorités pour
les prochains mois.
*Rendez-vous mardi le 12 août à 18h30 au 1500 de Maisonneuve Ouest #204 *
Depuis l'assemblée publique du 4 mai dernier
<https://www.facebook.com/events/279459108897614/>, quelques réunions ont
eut lieue et des comités ont été créer: le comité Journal qui travaille sur
une petite publication et le comité web qui travaille à la création d'une
nouvelle plateforme web!)
*Si vous n'étiez pas là dans les dernières réunions mais que vous voulez
vous joindre à nous : arrivez à 18h15 afin que l'ont puisse discuter avec
vous du travail qui a été fait dans les derniers mois!*
Vous avez envie d'exprimer votre rage contre la gentrification en forme et
en couleur?
*Venez nous aider à créer une magnifique banière d'À qui la
ville?Rendez-vous le lundi 11 août à 18h00 au Gazebo du Parc Morgan
<https://www.google.ca/maps/place/Parc+Morgan/@45.551107,-73.532397,17z/data…>
*
Peintures et Pinceaux seront sur place : il ne manque que vous et votre
imagination!
*en cas de pluie cette activité sera reporté ulétrieurement*
au plaisir de vous voir à l'un ou l'autre de ces rendez-vous!
*À qui la ville?*
------------------------------
Hello you,
*You're concerned about gentrification that is happening everywhere in
Montreal? We are as well!*
Next week, the À qui la Ville? <http://www.aquilaville.net/> collective is
having an organizational meeting where we will discuss the principles and
demands of the *À qui la Ville*? campaing and talk about the priorities for
the upcoming months.
*See you Tuesday, August 12 at 6:30pmpm at 1500 de Maisonneuve West # 204 *
Since the May 4th <https://www.facebook.com/events/279459108897614/>public
assembly against gentrification
<https://www.facebook.com/events/279459108897614/>, we had a few meetings
and some working groups were created : the Paper committee is working on a
small publication and web committee working to create a new web platform!
*If you were not there in the last meeting but want to join us: arrive at
18:15 so we can catch up with you about the work that has been done in the
last months! *
You want to express your rage against gentrification with shapes and color?
*Come help us create a beautiful banner of À qui la Ville?*
*See you Monday, August 11 at 18:00 at the Moragn Park
<https://www.google.ca/maps/place/Parc+Morgan/@45.551107,-73.532397,17z/data…>Gazebo
*
Paint and brushes will be provided: what is missing is you and your
imagination!
*In case of rain this event will be rescheduled later. *
Hope to see you next week!
*À qui la ville? *
-------- Message original --------
Sujet: Invitation à participer aux audiences de la Commission populaire
sur la répression politique à Montréal
Date : Mon, 28 Jul 2014 16:12:02 -0700
De : temoignages_cprp(a)riseup.net
Pour : temoignages(a)cprp.info
À l'attention des associations étudiantes et des groupes impliqués dans
les actions du mouvement étudiant,
La Commission populaire sur la répression politique (CPRP), une initiative
citoyenne soutenue par l’Association pour la liberté d’expression, vous
invite à participer à ses audiences publiques, du 10 au 13 septembre 2014.
La CPRP souhaite donner une voix aux victimes et témoins de répression
politique au Québec depuis 1990. Elle vise la répression de façon
extensive, à savoir ses ramifications tant juridiques et législatives que
médiatiques et policières. Par le biais des témoignages et des mémoires
qui lui seront soumis, la commission vise également à évaluer les effets
de la répression sur les individus et les groupes politique, notamment les
associations étudiantes, qui ont effectué un important travail politique
au cours des dernières années, tout comme les différents groupes qui
s'impliquent au sein du mouvement étudiant ou en parallèle de celui-ci. Un
rapport sera rédigé et rendu public à l'issue des audiences.
La Commission compte sur l'appui de trois commissaires permanent-e-s et
d’un-e commissaire local-e dans chacune des villes où se tiendront des
audiences.
Céline Bellot, professeure à l'École de service social de l'Université de
Montréal
Francis Dupuis-Déri, professeur de sciences politiques à l'UQAM
Lucie Lemonde, professeure au Département des sciences juridiques de
l'UQAM Will Prosper, fondateur et porte-parole du mouvement citoyen
Montréal-Nord Républik (commissaire local pour Montréal)
POUR PARTICIPER, veuillez remplir le formulaire et nous le faire parvenir.
1 Directement en ligne au www.cprp.info/participer.
2 En utilisant le formulaire papier ci-joint et en nous le retournant par
la poste.
Il n'est pas nécessaire de répondre à toutes les questions, assurez-vous
de mettre l'accent sur les aspects que vous aimeriez aborder lors de votre
témoignage. Il est possible de fournir uniquement un mémoire à la
Commission.
D'autres audiences sont prévues à Québec ainsi qu'à Uashat Mak
Mani-Utenam, Gatineau, Kanesatake et Sherbrooke.
_______________________________________________________
La Commission populaire sur la répression politique (CPRP)
Pour toute interrogation : temoignages(a)cprp.info
Visitez notre site : www.cprp.info
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ : seules les personnes responsables des
audiences de la Commission et les commissaires auront accès aux
informations contenues dans ce questionnaire. Après la rédaction du
rapport final, toutes ces personnes s'engageront à détruire les
témoignages de celles et ceux qui ne consentent pas à ce que leurs
témoignages soient réutilisés à des fins de recherche ou diffusés. Les
informations reçues par voie électronique seront archivées sur un logiciel
à connexion sécurisée. Aucun document ne circulera par courriel. Les
audiences seront enregistrées aux fins de rédaction du rapport.