[asse-support] rappel :: debat :: politique electorale? politique libertaire?

(English below) ***SVP diffuser dans vos réseaux*** *Invitation à un débat* *Quelle politique à gauche?*** *Électorale?* *Libertaire?* * * *Invité.es :* § *Manon Massé de Québec solidaire (2e personne à confirmer)* § *Blandine Jusch, militante anticapitaliste* § *Marco Silvestro de la Pointe libertaire* * * *Mardi le 28 août de 18h-21h30* 2149 rue Mackay, salle 104 Métro Guy-Concordia Traduction chuchotée anglais/français Dans la société actuelle, la sphère économique prime sur la sphère politique, problème de taille pour ceux et celles qui travaillent vers la justice sociale. Pour atteindre cette justice sociale, des changements structurels sont requis. Consternées par le peu de gains et la perte des acquis de la dernière décennie, de plus en plus de personnes travaillant ou s’impliquant dans les milieux communautaires et sociaux se lancent en politique : « S’ils ne nous écoutent pas, nous allons faire de la politique nous-mêmes! » Lors de ce débat se confronteront *deux tendances politiques à gauche du spectre – minoritaire et majoritaire* – afin de partager avec l’audience les possibilités pour une transformation fondamentale des systèmes qui exploitent et oppriment. La tendance majoritaire ou partisane, exemplifiée par Québec Solidaire, vise à confronter le capitalisme global en proposant un système alternatif, un qui répond aux besoins et désirs de la majorité. Cette tendance est basée sur un programme unitaire, un leadership officiel, une structure formelle (parti politique) et une stratégie claire pour capturer le pouvoir afin de changer l’ordre existant en fonction d’un programme politique. La tendance minoritaire ou libertaire, exemplifiée par l’anarchisme contemporain, cherche plutôt à expérimenter dans l’ici et le maintenant la mise en place et la gestion d’institutions économiques, politiques, sociales et culturelles dites « alternatives »; c’est-à-dire, basées sur des principes d’auto-détermination et d’auto-organisation. Cette tendance ne propose pas de solution toute faite, préférant « se poser des questions en marchant », se guidant d’une boussole éthique antiautoritaire, vers une société meilleure basée sur des valeurs d’aide mutuelle, liberté, autonomie et respect. --organisé par Anna Kruzynski de l’École des affaires publiques et communautaires, Université Concordia *** ***Please circulate in your networks*** *Invitation to a debate*** *What kind of politics on the Left?*** *Electoral**?* *Anarchist**?* * * *Guests** :* § *Manon Massé from Québec solidaire (2nd person to be confirmed)* § *Blandine Jusch, anti-capitalist activist* § *Marco Silvestro from la Pointe libertaire* * * *Tuesday August 28th from 6-9:30pm* 2149 Mackay street, room 104 Guy-Concordia Street Whisper translation French/English In today’s society, the politics are oftentimes overridden by economics, a serious problem for those who are struggling for social justice. Social justice is only possible if structural changes occur. As people become more and more frustrated by the lack of concrete gains and by the unjust measures taken by those who govern us, many of those who are involved in movements for social justice are getting involved in politics: “If they don’t hear us, we are going to do politics ourselves!”. During this debate, two political trends on the Left – minoritarian and majoritarian – will confront each other in order to offer ideas for the transformation/eradication of the systems that exploit and oppress us. The majoritarian or partisan trend, as exemplified by Quebec Solidaire, confronts capitalism by proposing an alternative system, one that responds to the needs of the majority. This trend is based on a unitary program, an official leadership, a formal structure (the political party) and a clear strategy for capturing power in order to change the current state of affairs following a political platform. The minoritarian trend, as exemplified by contemporary antiauthoritarian/anarchist organizing, seeks to experiment, in the here and now, the setting up and management of economic, political, social and cultural institutions that are “alternative”; that is, they are based on principles of self-determination and self-organization. This trend does not put forth ready-made solutions, instead, “asking they walk”, guided by an antiauthoritarian ethical compass, towards a better society based on values such as mutual aid, liberty, autonomy and respect. --organised by Anna Kruzynski, School of Community and Public Affairs, Concordia University -- Anna Kruzynski Professeure agrégée Directrice du diplôme de 2e cycle en DÉC École des affaires publiques et communautaires Université Concordia 514.848.2424 poste 5194 anna.kruzynski(a)concordia.ca www.annakruzynski.info