[asse-support] Manif contre la guerre! Jeudi 13h au Square Phillips

<>English below<> *Manifestation contre la guerre Jeudi 29 novembre à 13h Square Phillips* Nous ne savons pas quand, ou même, si la guerre sera déclenché entre l'Iran et les nations impérialistes. Par contre, chaque semaine, la marche vers la guerre contre l'Iran devient de plus en plus insistante. Nous ne pouvons savoir à quoi mènerait cette guerre, mis à part à une catastrophe humaine sans fin. Lorsque le gouvernement israélien réitère que «le temps s'écoule» pour la diplomatie, ses alliés occidentaux, en particulier les États-Unis et le Canada, se préparent à agir de concert . Ici, le gouvernement Harper, ayant déjà coupé les liens diplomatiques avec l'Iran, n'hésitera pas à mettre en gage une participation canadienne directe dans une guerre qui pourrait se propager partout au Moyen-Orient. Il est également clair que dans les pays où s'imposent des mesures d'austérité de plus en plus écrasantes, les élites économiques préféreraient transformer la résistance populaire en chauvinisme populiste. Quand un peuple est en colère contre la répression et l’exploitation qu’il subit au quotidien et contre les autorités locales qui les maintiennent, la guerre offre la chance au pouvoir de réorienter cette colère vers un ennemi externe. En attendant, dans les universités québécoises, on tente de nous imposer un «retour à la normale», c'est-à-dire, et ne l'oublions pas, l'équivalent d'une présence militaire continuelle sur les campus. Cette présence prend la forme de recherches sur l’armement pour le Ministère de la défense et pour des entreprises militaires privées, de recrutement et d'investissements financiers pour qui la guerre est un profit. Il nous faut donc des revendications beaucoup plus larges que l'accessibilité aux études et garder en mémoire notre force collective, lorsque de nouvelles perturbations viennent troubler la paix sociale que veulent soigneusement reconstruire le PQ et les Fédés. Démontrons notre haine de la machine de guerre impérialiste qui se met encore en marche accélérée, et faisons preuve de la féroce résistance que nous sommes capables d'y opposer. Disons NON à la guerre, et traduisons nos paroles en actes! <><><> Demonstration Against War: We don't know if or when a war will break out between Iran and the imperialist powers. However, with each week the march to war with Iran becomes more insistent. Neither can we know what will come after an invasion, apart from a human catastrophe without end. As the Israeli government reiterates that "time is running out" on diplomacy, its Western allies, in particular Canada and the United States, prepare for joint action. Here, having already cut diplomatic ties to Iran, our Harper government will not hesitate to pledge direct Canadian participation in a war that could engulf the mideast. It is just as clear that in every country presently facing the bite of austerity, the ruling class would prefer to transform popular resistance into populist chauvinism. A war provides an opportunity to direct a people's rage away from increasingly exploitative and oppressive conditions at home, as well as the local authorities that uphold them, and toward a distant external enemy. Meanwhile, at Quebec universities, we are confronted by a return to "business as usual": that is, we cannot forget, what amounts to an unending military presence on campus in the form of weapons research for defense ministries and private contractors, army recruitment, and financial investments in corporate war profiteers. The stakes, then, must be much greater than the accessibility of education, as new disruptions remind us of our collective power and trouble the social peace which the PQ and the Federations strive to carefully reconstruct. It's time to express our hatred of the imperialist war machine once again operating at an accelerated rate, and to leave no doubt of the fierce resistance of which we are capable. Say NO to war – and put words into action!