[asse-support] Lundi 26 septembre: poétesse palestinienne Rafeef Ziadah, présentée par Tadamon!

---English below--- *Rafeef Ziadah avec Phil Monsour : We Teach Life !* Lancement du nouvel album, We Teach Life, de Rafeef Ziadah <https://www.youtube.com/watch?v=aKucPh9xHtM> à Montréal présenté par Tadamon! Lundi, 26 Septembre à 20h30 La Vitrola 10$ – 15$ (personne ne sera refusé) 4602 Boul. St. Laurent Montréal, Québec https://www.facebook.com/events/169422983496876/ Joignez-vous à cette incroyable soirée de poésie et d’art avec Rafeef Ziadeh et Phil Mansoor. We Teach Life est un album ancré dans la lutte actuelle du peuple palestinien pour se libérer du joug de l’occupation, du colonialisme ainsi que du régime d’apartheid imposé par Israël aux Palestinien.ne.s. Le travail de Rafeef s’intéresse autant à la dépossession des Palestinien.ne.s de leurs terres, que ce soit à Gaza ou dans les camps de réfugiés au Liban, qu’à l’exil de millions de personnes de la diaspora palestinienne. Son art est un rappel urgent que pour que l’apartheid israélien s’arrête, nous devons mettre fin à la complicité de nos États et leur soutien actif à ce régime ségrégationniste, en nous solidarisant avec le mouvement mondial de Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS). * Rafeef Ziadah Rafeef est une poétesse palestinienne et une militante des droits de la personne basée à Londres. Ses performances de poèmes comme « We Teach Life, Sir » et « Shades of Anger » sont devenus viraux dès leur parution en ligne. Elle a reçue une subvention du conseil des Arts de l’Ontario du programme Word of Mouth afin d’enregistrer son premier album de slam (Hadeel). Depuis la parution de cet album, elle a fait une tournée dans plusieurs pays, performant sa poésie et animant des ateliers. Elle a été sélectionnée pour représenter la Palestine au South Bank center Poets Olympiad de 2012. http://www.rafeefziadah.net/ * Phil Monsour Phil Monsour est un « troubadour australien qui chante des chansons d’espoir, d’humanité, d’invasion et d’occupation [traduction] » (Limelight Magazine). Il est un chanteur et compositeur indépendant et engagé. Sa production musicale traverse bien au-delà du « mainstream » afin d’explorer les enjeux complexes de l’identité, de la solidarité et de la politique. Les chansons de Phil résonnent d’honnêteté et mettent en lumière les expériences personnelles et la vie de bien des gens. C’est un artiste accompli tant sur la guitare acoustique qu’électrique. Phil détient une voix passionnante et forte. Son style de performance est à la fois énergique et émouvant. Pour plus d’information sur Tadamon! www.tadamon.ca info(a)tadamon.ca Pour plus d’information sur BDS www.bdsmovement.net ------------------------------------------------------- *Rafeef Ziadah with Phil Monsour : We Teach Life !* Launch of Rafeef Ziadah <https://www.youtube.com/watch?v=aKucPh9xHtM>’s latest album, We Teach Life, in Montreal presented by Tadamon! Monday, September 26 at 8:30pm La Vitrola 10$ – 15$ (no one turned away) 4602 St. Laurent Montreal, Quebec https://www.facebook.com/events/169422983496876/ Join us for a powerful evening, of poetry and art featuring Rafeef Ziadeh and Phil Monsoor. We Teach Life is an album rooted in the ongoing struggles of Palestinian liberation against Israeli colonialism, occupation and apartheid. Rafeef’s work has focused on the ongoing dispossession of Palestinians from their homeland whether it be in Gaza or the refugee camps in Lebanon, to the millions in the diaspora living in exile. Rafeef’s art is an urgent reminder that for Israeli Apartheid to end we must end our States’ complicity and active support of Israeli Apartheid through meaningful solidarity through Boycott, Divestment and Sanctions campaigns (BDS). * Rafeef Ziadah Rafeef is a Palestinian performance poet and human rights activist based in London. Her performances of poems like ‘We Teach Life, Sir’ and‘Shades of Anger’ went viral online within days of their release. She received an Ontario Arts Council Grant from the Word of Mouth programme to create her debut spoken-word album Hadeel. Since releasing her album, she has toured many countries, performing poetry and conducting workshops. She was chosen to represent Palestine at the South Bank center Poets Olympiad in 2012. http://www.rafeefziadah.net/ * Phil Monsour Phil is an “Australian troubadour who sings songs of hope, humanity, invasion and occupations”. (Limelight Magazine). He is a committed independent singer/songwriter with a history of producing music that travels beyond the mainstream to explore complex issues of identity, solidarity and politics. Phil’s songs speak with honesty and insight about people’s lives and personal experiences. He is an accomplished musician on both acoustic and electric guitar and has a strong and passionate voice. Phil’s performance style is both energetic and moving. Fore more information about Tadamon! www.tadamon.ca info(a)tadamon.ca For more information about the BDS campaign www.bdsmovement.net